D'après les organisations féminines, il conviendrait d'accroître les compétences du médiateur (ombudsman) à l'égalité en lui donnant le droit d'agir indépendamment au nom d'un travailleur donné ou d'un groupe de travailleurs.
وترى المنظمات النسائية أنه يجب أيضا تمديد اختصاصات أمين المظالم المعني بالمساواة عن طريق منحه الحق المستقل في العمل بالنيابة عن كل من فرادى العاملين ومجموعاتهم.